Acuerdo de Procesamiento de Datos
4 de julio de 2026
Este Acuerdo de Procesamiento de Datos («APD») forma parte del acuerdo entre usted («Cliente», el responsable del tratamiento) y AI Emaily, operado por Pointerflow LLC («AI Emaily», «nosotros», el encargado del tratamiento), que rige nuestro procesamiento de datos personales en su nombre cuando utiliza los Servicios. Refleja los requisitos del Artículo 28 del Reglamento General de Protección de Datos de la UE («RGPD»), el RGPD del Reino Unido y, cuando sea aplicable, la CCPA/CPRA. En caso de conflicto entre este APD y las Condiciones de Servicio en materia de protección de datos, prevalece este APD.
Esta página es la versión estándar de autogestión de nuestro APD. Los clientes empresariales que necesiten una copia firmada por ambas partes pueden solicitarla — consulte «Ejecución de este APD» más abajo. Los términos en mayúscula no definidos aquí tienen el significado que les otorga el RGPD o nuestras Condiciones de Servicio.
1. Roles de las partes
Para el contenido de correo electrónico, calendario y contactos que usted conecta y los datos personales de sus propios contactos, usted es el responsable del tratamiento y AI Emaily actúa como encargado del tratamiento, procesando esos datos únicamente según sus instrucciones documentadas (los Servicios, este APD y su configuración). Para sus propios datos de cuenta y facturación, AI Emaily actúa como responsable independiente tal como se describe en nuestra Política de Privacidad.
2. Objeto, duración, naturaleza y finalidad
Objeto y naturaleza: prestación de un cliente de correo electrónico nativo de IA con un asistente autónomo que clasifica, redacta, programa y (bajo su instrucción) envía correos electrónicos. Finalidad: prestar los Servicios a los que se ha suscrito. Duración: durante el plazo de su suscripción más el período de eliminación indicado en la Sección 8.
3. Categorías de datos e interesados
- Interesados: usted, sus compañeros de equipo y las personas con quienes se comunica.
- Datos personales: datos de cuenta y perfil; contenido de correo electrónico, calendario y contactos que usted conecta; datos de uso y registros; y cualquier dato personal contenido en los mensajes procesados por el asistente.
- Categorías especiales: no se procesan intencionalmente; pueden aparecer de forma incidental en el contenido de los mensajes, que tratamos como confidencial y no utilizamos para entrenar modelos.
4. Instrucciones y obligaciones del Cliente
Procesamos datos personales únicamente según sus instrucciones documentadas, incluidas las relativas a transferencias internacionales, salvo que la ley lo exija (en cuyo caso le notificamos cuando esté permitido). Usted es responsable de la exactitud y la base jurídica de los datos que proporciona y de contar con los avisos o consentimientos que requiera su uso.
5. Confidencialidad
El personal autorizado para tratar datos personales está sujeto a obligaciones de confidencialidad y accede a los datos con arreglo al principio de mínimo privilegio y necesidad de conocer. No leemos el contenido de sus mensajes salvo en los casos estrictos descritos en nuestra Política de Privacidad (solicitud expresa durante soporte, seguridad o requisito legal).
6. Medidas de seguridad
Implementamos medidas técnicas y organizativas apropiadas en virtud del Artículo 32, que incluyen cifrado en tránsito y en reposo, cifrado en sobre de secretos (tokens OAuth, claves), autorización a nivel de objeto, registro de auditoría, acceso con mínimo privilegio y aprobación humana (Copilot) antes del envío en v1. Los detalles se encuentran en nuestra página de Seguridad, que forma parte de este APD como descripción de nuestras medidas.
7. Sub-encargados del tratamiento
Usted otorga autorización general para que contratemos a los sub-encargados del tratamiento enumerados en nuestra página de Sub-encargados, cada uno sujeto a condiciones de protección de datos no menos protectoras que este APD. Notificaremos antes de añadir o reemplazar un sub-encargado para que pueda presentar una objeción razonable; si no podemos resolverla, usted podrá rescindir los Servicios afectados.
8. Derechos de los interesados y asistencia
Teniendo en cuenta la naturaleza del tratamiento, le asistimos con medidas adecuadas para responder a los interesados que ejercen sus derechos (acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad, oposición) y con sus obligaciones en virtud de los Artículos 32–36. Los interesados también pueden contactarnos directamente a través de nuestro formulario de solicitud de datos.
9. Violaciones de datos personales
Le notificamos sin demora indebida tras tener conocimiento de una violación de datos personales que afecte a sus datos, con la información que razonablemente necesite para cumplir sus propias obligaciones de notificación.
10. Transferencias internacionales
Cuando el tratamiento implica una transferencia de datos personales fuera del EEE o del Reino Unido, nos basamos en las Cláusulas Contractuales Estándar de la Comisión Europea (y el Anexo del Reino Unido) u otro mecanismo de transferencia válido, junto con medidas suplementarias según corresponda. Las ubicaciones y garantías de los sub-encargados figuran en la página de Sub-encargados.
11. Eliminación y devolución
Tras la rescisión y a su elección, eliminamos o devolvemos sus datos personales y borramos las copias existentes en un plazo comercialmente razonable, salvo que la ley exija su conservación. Las copias de seguridad cifradas se eliminan conforme a un calendario breve y definido.
12. Auditorías
Ponemos a disposición la información necesaria para demostrar el cumplimiento del Artículo 28 y permitimos y contribuimos a auditorías, incluidas inspecciones, realizadas por usted o un auditor de su elección, sujeto a requisitos razonables de confidencialidad y programación. Podemos satisfacer las solicitudes de auditoría proporcionando nuestra documentación de seguridad e informes de terceros.
13. Ejecución de este APD
Este APD de autogestión se aplica a su uso de los Servicios. Si su organización requiere una copia firmada por ambas partes o tiene condiciones específicas que revisar, envíe un correo electrónico a [email protected] o use nuestro formulario de solicitud de datos y lo coordinaremos. Para preguntas sobre este APD, contacte la misma dirección.
Este documento se proporciona como plantilla para la transparencia y no constituye asesoramiento jurídico; los términos definitivos para uso regulado o empresarial deben confirmarse con su asesor legal.