Blog/ Best tools by email job

Best Email Exporter Tools: PDF, MBOX & PST (2026)

Nafiul HasanNafiul Hasan· 12 min read
AI Emaily blog cover for the best tools to export email to PDF, MBOX or PST in 2026, showing one-off exporters for client files and legal requests

The short answer

The best email exporter depends on the format. For MBOX, use Google Takeout for Gmail or Thunderbird with ImportExportTools NG for any IMAP account. For PST, use Outlook's built-in export. For a folder of PDFs, use Thunderbird with that add-on or a paid converter, then open a sample to confirm attachments survived.

Which email exporter to use: Google Takeout for MBOX, Outlook for PST, Thunderbird for PDF. What each keeps, drops and breaks, with steps.

On this page
  1. 01Best email exporter tools by format
  2. 02Best tools to convert emails to PDF
  3. 03What breaks in each tool
  4. 04What actually moves in PDF, MBOX and PST, and what doesn't
  5. 05Pre-export checklist
  6. 06Exporting a whole folder to PDF
  7. 07Exporting to MBOX from Gmail, IMAP and Apple Mail
  8. 08Exporting to PST with Outlook
  9. 09Convert Gmail MBOX to PST
  10. 10If an export goes wrong
  11. 11Doing the export on a live mailbox
  12. 12Where AI Emaily fits in an export job

Best email exporter tools by format#

The best email exporter tool depends on the file you need. Google Takeout writes MBOX from Gmail, Outlook writes PST, and Thunderbird with the ImportExportTools NG add-on covers MBOX, EML and PDF from any IMAP account. Pick the format for the person who will open the file, then pick the tool.

This guide is for one-off jobs: a client file, a legal request, or your last week at a job. If you want a restorable copy on a schedule, see the best email backup tools instead. For plain how-to steps across providers, see how to export and import email step by step.

FormatBest toolKeeps attachments?Cost
PDFPrint to PDF for one email; Thunderbird + ImportExportTools NG for a folderNot when printing. Test the add-on's attachment option on a sampleFree
MBOXGoogle Takeout for Gmail; Thunderbird + the add-on for IMAP; Apple Mail on a MacYes, attachments are stored inside the fileFree
PSTOutlook on WindowsYes, attachments are stored inside the fileIncluded with Outlook

Best tools to convert emails to PDF#

For printing and archiving emails, the right tool depends on how many messages you have and who will read them. Open a sample before you trust the batch. If a court or regulator is involved, see the best e-discovery tools for email.

JobToolWatch out for
A single emailPrint to PDF from your mail client or browserThe PDF shows the message. Attachments stay behind, so save them separately
A whole folderThunderbird + ImportExportTools NG, or a paid converter with PDF outputThe add-on lists optional attachments for folder export but doesn't say if that covers PDF. Test it
Legal or long-term recordsA PDF/A-capable archiver or an e-discovery toolConfirm PDF/A support with each vendor before you commit

What breaks in each tool#

This is the part vendor pages skip. Formats and packaging come from each vendor's own pages as of November 2026, and where a page doesn't state something, the table says so. Confirm the current price and format list before you buy.

ToolBest forFormats it writesPackaging shapeWhat breaks
Google TakeoutA full Gmail archiveMBOX for MailFree with a Google accountGmail labels travel in an X-Gmail-Labels header, not as folders. Large exports split at the archive size you choose.
Classic Outlook (Windows)A PST for a lawyer or Outlook userPSTIncluded with OutlookOne account at a time. Only cached mail exports, by default about the past year, so widen the sync setting first. Don't save the file to OneDrive.
New Outlook (Windows)A quick mail PSTPSTIncluded with OutlookCalendar and contacts aren't saved in the PST, and new Outlook can't import a PST back.
Apple MailA Mac user's archive.mbox packageIncluded with macOSEach mailbox becomes its own package. Some Windows tools need you to open the package to reach the MBOX inside.
Thunderbird + ImportExportTools NGFree exports from any IMAP accountMBOX, EML, HTML, PDF, CSV, plain textFree add-onExports only what Thunderbird has downloaded. Check the add-on supports your Thunderbird version.
Aid4MailCross-format conversion at volume40+ formats including PST and MBOX. Confirm PDF during the trialSubscription, with a free trialOpen any third-party PST in the recipient's Outlook version before you send it.
Mail Backup XBackup plus conversion on Mac or Windows.mbox, .rge, .olm, .pst, .eml. PDF isn't listed on its homepageFree trial, then paidIt is a backup product first, so check the output format before you buy.
MailStore HomeA searchable personal archiveExport formats aren't named on its product pageFree for private use at home; business use needs MailStore ServerBuilt to keep mail in a local archive, not to hand a file to someone else.
Proton Mail Export ToolGetting mail out of ProtonEML and JSONAvailable to all Proton usersNo MBOX or PST. Import the EML files into a desktop client if you need another format.
Vendor converters (SysTools and similar)MBOX to PST with no Outlook availableVaries by productPaid; check the vendor pageJudge the output, not the listing. Run a small folder first and check any demo limits.

What actually moves in PDF, MBOX and PST, and what doesn't#

MBOX is a flat text file that holds every message in a folder, with attachments encoded inside. Gmail, Apple Mail and Thunderbird all speak it. It keeps dates, headers and attachments, but one file usually means one folder, so a nested tree becomes a set of files. For how it differs from the other common layout, see MBOX vs Maildir formats.

PST is Microsoft's single-file archive. It keeps the folder tree in one file, and classic Outlook can include calendar and contacts. Outlook opens it directly, while most other clients don't, and converter output doesn't always behave in every Outlook version.

PDF is what a non-technical recipient wants. It looks like the original message, opens anywhere and is easy to redact. Its trap is attachments: printing a message leaves them behind, so a folder job needs a tool that handles them on purpose.

The format is the constraint, not the tool

Know the format before you choose a tool. A legal request often names one specifically, a client handover usually wants PDF, and a personal archive is well served by MBOX because many mail clients can still read it.

Pre-export checklist#

Check these five things before you press Export.

  • Format: ask the recipient for PDF, MBOX, PST or EML, in writing.
  • Size: note the folder and message counts so you can prove the export is complete.
  • Attachments: decide if they are in or out, and say so up front.
  • Date range: a legal or client file usually needs a narrower range than a personal archive.
  • Access: third-party tools need OAuth or an app password. iCloud and Fastmail need app-specific passwords for IMAP.

Personal exports from a work mailbox are not automatically yours

If you are leaving a job, the mail may belong to your employer. Ask before you export, and ask in writing. A permission trail is what makes a personal copy defensible later.

Exporting a whole folder to PDF#

Opening each message and printing to PDF works for ten messages and fails for a hundred. For a folder, use a tool that batches the job.

  1. 1

    Pick the tool

    Thunderbird with ImportExportTools NG exports folder messages as PDF, as individual files or a single file. If you need a paid converter, use its trial to confirm PDF output and how it treats attachments: embedded in the PDF, saved beside it, or dropped.

  2. 2

    Limit it to the folder and date range

    Export only what the request asks for. If the tool has no date filter, copy the messages into a temporary folder first. Handing over years nobody asked for is worse than a short file.

  3. 3

    Choose one PDF per message or one combined file

    One per message is easier to redact. One combined file is easier to search and send. If the recipient didn't say, ask.

  4. 4

    Run a five-message test

    Pick a long HTML thread, one with several attachments, a forwarded chain, a non-Latin message and one with an inline image. Open the PDFs and check the text and attachments survived.

  5. 5

    Run the batch and compare counts

    Compare the file count with the source folder. If they don't match, the tool skipped something, so find out what before you send it.

Exporting to MBOX from Gmail, IMAP and Apple Mail#

MBOX is a friendly personal-archive format, and the native exports already produce it, so a third-party tool rarely adds much here.

  1. 1

    Gmail: Google Takeout

    Go to takeout.google.com, deselect everything, then select Mail. Pick the labels you need, because All Mail is huge. Takeout delivers Mail as MBOX, sent as a download link or to a cloud drive. For a single message, Gmail's Download message option saves an EML file.

  2. 2

    Any IMAP account: Thunderbird plus ImportExportTools NG

    Connect the account to Thunderbird, wait for the folders to download, install the add-on, then export the folder as MBOX from its right-click menu. Thunderbird runs on Windows, macOS and Linux.

  3. 3

    Apple Mail: native export

    Select one or more mailboxes, choose Mailbox, then Export Mailbox, and pick a destination. Mail writes an .mbox package for each. Full steps: export an Apple Mail mailbox to MBOX.

  4. 4

    Open the file in a second tool

    Open the export in another client and confirm the folder loads and the message count matches. An MBOX that only opens in the tool that made it isn't portable.

Exporting to PST with Outlook#

PST is Microsoft's format, and Outlook's own export is the safest way to write it. Microsoft's export guide covers Outlook on Windows only. It has no Mac steps, and Outlook for Mac has historically exported .olm rather than PST, so plan a PST job on a Windows machine.

  1. 1

    Classic Outlook on Windows

    File, Open & Export, Import/Export, Export to a file, Outlook Data File (.pst). Pick the account, keep Include subfolders checked, choose a file name and finish. You can add an optional password.

  2. 2

    Widen the sync first

    Outlook downloads about the past year by default, and with Cached Exchange Mode on, only cached items export. Move the sync slider to All, or turn off Cached Exchange Mode, before you start.

  3. 3

    New Outlook on Windows

    Settings, Files, Export, Get started, then follow the wizard. Calendar and contacts aren't saved in the PST here, so use classic Outlook if you need them.

A branching path splitting into three routes labelled for PDF, MBOX and PST, representing the export-format decision that drives which tool to use
The format decides the tool. Pick the format for the reader first, then work backwards.

Convert Gmail MBOX to PST#

Outlook doesn't list MBOX among its import options, so a Takeout file can't go straight in. You have two routes, and the first avoids the MBOX file altogether.

  1. 1

    If you still have the Gmail account: go through Outlook

    Add Gmail to classic Outlook on Windows as an IMAP account, set the sync slider to All, wait for the folders to download, then export to PST. It is slower than a converter, but Outlook writes the file itself. Labels arrive as folders, so a message with several labels can appear more than once.

  2. 2

    If you only have the MBOX: use a converter

    Use a converter that reads MBOX and writes PST, such as Aid4Mail, which lists both formats. Start with a small folder.

  3. 3

    Test in the recipient's Outlook

    Open the PST in the exact Outlook version the recipient uses. This is where converter output most often causes trouble.

If an export goes wrong#

Don't touch the source mailbox until the file has been opened and checked, because the source is your rollback. If the file is incomplete, re-run only the missing folder or date range. If the format or attachments are wrong, go back to the source and export again rather than converting a bad file, since each conversion can lose detail.

A verified export is one somebody else has opened

The export is done when the recipient has opened the file in the tool they will read it in and confirmed the counts, attachments and dates. Do that inside the trial of any paid converter, before you pay.

Doing the export on a live mailbox#

Most exports run against a mailbox that is still receiving mail, and tools differ on whether new arrivals get included. Freeze the window instead: end the date range at yesterday 23:59, run the export, then decide separately whether today's mail is in scope.

On IMAP, make sure the client has finished downloading before you export. A local export only covers what the client has stored, so a half-synced folder silently produces a half-full file.

Where AI Emaily fits in an export job#

AI Emaily is not an email exporter. It has no MBOX, EML, PST or PDF export or import, so for a discovery request or a client handover, use a tool from the table above. Aid4Mail in particular has built far harder on cross-format conversion than we have. Settings does have an Export my data option, but that downloads your account data as JSON, which no mail client will open.

What it does do is the adjacent job, the mailbox that continues after the export. AI Emaily connects to Gmail, Outlook/Microsoft 365, iCloud, Yahoo, Fastmail and other IMAP providers, and triages and drafts in one unified inbox. Your mail stays with your provider, so every exporter here keeps working on the same mailbox. Search covers synced mail, about 60 days from first sync, so don't rely on it to find an old archive. We build AI Emaily, and there is a 7-day free trial on Pro or Autopilot.

Frequently asked

Nafiul Hasan

Written by

Nafiul Hasan

Nafiul Hasan is an entrepreneur and AI automation system builder with 10+ years of experience turning messy, manual workflows into reliable automated systems. He designs and ships AI enterprise solutions end-to-end — the agent logic, the data plumbing, and the product people actually use — and founded AI Emaily to give busy professionals their attention back. He writes here from the builder's seat: what works, what breaks, and how to put AI to work without giving up control.

EntrepreneurAI Automation System BuilderAI EnthusiastBuilds AI Enterprise Solutions10+ years experience
More from Nafiul
Ready when you are

The inbox for the mailbox that continues.

AI Emaily is not an exporter and writes no MBOX, EML, PST or PDF files, so use the tools above for that. It is the unified inbox for Gmail, Outlook/Microsoft 365, iCloud, Yahoo, Fastmail and other IMAP providers once the archive is done. 7-day free trial on Pro or Autopilot. See aiemaily.com/pricing.

  • 7-day free trial
  • Cancel anytime
  • Every provider