Docs/ Inbox & triage

Agrupación en conversaciones

Mensajes agrupados en conversaciones claras, deduplicados entre carpetas.

AI Emaily agrupa los mensajes en conversaciones para que leas un intercambio como un hilo continuo, no como un montón de mensajes dispersos.

Cómo funciona la agrupación

Los mensajes se agrupan por una forma normalizada de su línea de asunto: los prefijos "Re:", "Fwd:" y similares se eliminan antes de la comparación, de modo que una respuesta y su original caen en el mismo hilo aunque el prefijo del asunto cambie.

Dentro de un hilo, los duplicados exactos se eliminan usando el encabezado Message-ID. Si el mismo mensaje existe tanto en tu Bandeja de entrada como en la carpeta Todos los correos, lo ves exactamente una vez.

Tus propias respuestas aparecen dentro del hilo

Los hilos abarcan tanto la Bandeja de entrada como los Enviados. Cuando respondes a un mensaje, tu respuesta aparece en la vista del hilo en orden cronológico, marcada con una insignia "Tú". Nunca necesitas abrir la carpeta de Enviados para ver lo que escribiste — está justo ahí en contexto.

Los mensajes reenviados se incluyen en el hilo si el asunto coincide y el Message-ID original se conserva en los encabezados.

Vista de hilo vs. lista de mensajes

De forma predeterminada, AI Emaily muestra hilos (conversaciones agrupadas). Si prefieres ver mensajes individuales en una lista plana, ve a Configuración → Bandeja de entrada → Visualización → "Lista de mensajes plana". La agrupación sigue funcionando en segundo plano; solo cambia la presentación.

Deduplicación entre carpetas

Proveedores como Gmail almacenan el mismo mensaje en varias etiquetas simultáneamente (p. ej., Bandeja de entrada y una etiqueta personalizada). AI Emaily deduplica por Message-ID, de modo que el mensaje aparece solo una vez en la vista del hilo independientemente de cuántas copias de carpeta existan en el servidor.

Esto también significa que archivar un mensaje en AI Emaily lo elimina de la vista de la bandeja de entrada sin borrar la copia del servidor en Todos los correos — el original se conserva.

Deduplicación de hilos — antes y después
Estado en el servidor (Gmail):
Bandeja de entradaMessage-ID: [email protected]
Todos los correosMessage-ID: [email protected] ← mismo mensaje
TrabajoMessage-ID: [email protected] ← mismo mensaje
Vista de hilo de AI Emaily:
Mostrado una vezMessage-ID: [email protected]

Contraer y expandir hilos

Los hilos largos se contraen de forma predeterminada, mostrando el mensaje más reciente y un contador de respuestas ocultas. Haz clic en el contador para expandir todos los mensajes del hilo. Los mensajes individuales pueden contraerse de nuevo haciendo clic en su encabezado.

Los mensajes no leídos en un hilo contraído se resaltan para que puedas ver de un vistazo qué respuestas aún no has leído.

Saltar al último no leído

Pulsa J o haz clic en el contador de no leídos de un hilo contraído para ir directamente al mensaje no leído más antiguo de la conversación.

Frequently asked

Ready to try it?

Start Free Trial