Docs/ Connect your email

Gestionar tus buzones

Qué se sincroniza, cómo funciona la primera importación, la configuración del buzón, pausar, volver a conectar y eliminar un buzón.

Cuando un buzón está conectado, en Configuración > Buzones sigues su importación, cambias cómo se sincroniza y clasifica, arreglas su conexión o lo eliminas.

La primera importación

Justo después de conectar, el diálogo Conectar un buzón muestra Importando tu correo… y luego cuántos correos importó. Puedes cerrar el diálogo cuando quieras: un buzón grande sigue importándose en segundo plano, y su fila en Configuración > Buzones muestra Importando… con una barra de progreso hasta que termina.

No se envían notificaciones del correo que entra con la primera importación, solo del correo nuevo posterior.

Si tu cuenta aún no tiene plan (te registraste pero no empezaste una prueba ni un plan de pago), o terminó el periodo de acceso de un plan Free antiguo, AI Emaily conecta el buzón pero espera a importar el correo hasta que elijas un plan. Recibes una notificación cuando empieza la importación.

Qué se sincroniza, por proveedor

Gmail (pestaña Google)Outlook (pestaña Outlook)IMAP / SMTP
Cómo llega el correoAPI de GmailMicrosoft GraphIMAP
Leer, destacar, archivar, papelera y spam en AI EmailySe aplica en GmailSe aplica en OutlookSe aplica en el servidor de correo
Cambios hechos en la app del propio proveedorVuelven leer, destacar, archivar y papeleraVuelven el estado de lectura, las eliminaciones y los movimientosVuelve el estado de lectura
Spam o correo no deseado del proveedorAparece en el Spam de AI EmailyAparece en el Spam de AI EmailyAparece en el Spam de AI Emaily
Carpetas (Sincronizar carpetas, desactivado por defecto)Etiquetas de Gmail como carpetas, en ambos sentidosCarpetas de Outlook, en ambos sentidosCarpetas del servidor, en ambos sentidos
Correo que envías desde AI EmailyEn Enviados de GmailEn Elementos enviados de OutlookSe guarda en la carpeta Enviados del servidor
Alias de envíoSí, opcional por buzónNoNo
CalendarioGoogle CalendarCalendario de OutlookNo

Configuración del buzón

En Configuración > Buzones, abre un buzón para editarlo. El diálogo Editar buzón tiene dos pestañas.

Apariencia: el nombre y el color del buzón, y Mostrar color en la bandeja de entrada.

Envío: Buzón de envío predeterminado y, en los buzones de Gmail, Sincronizar alias de envío, que muestra los alias que informa Google para que marques los que aparecen en el menú De del compositor.

Conexión: Resincronizar, Sincronizar este buzón (desactívalo para dejar de recibir correo nuevo) y, en los buzones IMAP, Configuración de conexión, donde puedes actualizar la contraseña. Los datos del servidor son de solo lectura; para cambiar de servidor, elimina el buzón y vuelve a añadirlo.

El diálogo también define el contexto de IA del buzón, como Carpetas de contexto: las carpetas de notas y archivos que siguen los borradores de este buzón.

Otros ajustes de la página Buzones

  • Sincronización automática: cada cuánto comprueba AI Emaily si hay correo nuevo mientras la app está abierta (Desactivada, 1 min, 2 min, 5 min o 10 min). El correo también se sigue sincronizando en los servidores de AI Emaily con la app cerrada.
  • Atajos de buzón: pulsa Alt (Opción en un Mac) y el número de un buzón para cambiar a él; 0 abre Todos los buzones.
  • La respuesta se abre: como ventana emergente o debajo del correo.
  • Marcar como leído al abrir: al instante, tras un retraso o nunca.

Cuando un buzón deja de sincronizarse

  • Inicio de sesión caducado: si AI Emaily pierde el acceso a un buzón de Google o Microsoft, un aviso dice Volver a conectar, y la sincronización y Autopilot de ese buzón se pausan hasta que lo hagas. Selecciona Volver a conectar e inicia sesión otra vez.
  • Contraseña de aplicación incorrecta o revocada: abre la Configuración de conexión del buzón y pega una contraseña nueva. AI Emaily la comprueba antes de guardar, y la sincronización se reanuda.
  • Fallos de conexión repetidos: si AI Emaily no puede acceder a un buzón varias veces seguidas, pausa su sincronización y te avisa en la app y por correo. También vuelve a intentarlo por su cuenta con el tiempo. Para reanudarla tú, revisa la configuración del buzón y vuelve a activar Sincronizar este buzón, o vuelve a conectarlo.

Eliminar un buzón

Eliminar un buzón lo quita de forma permanente de AI Emaily, junto con todos sus correos, adjuntos y borradores. Escribes DELETE para confirmar, y no se puede deshacer. No se elimina nada en tu proveedor de correo: tu correo sigue en Gmail, Outlook o tu servidor IMAP.

Plan Free: cuentas inactivas

En el plan Free, la IA automática (clasificación, el resumen, Autopilot) se detiene tras 15 días sin usar la app; lo que pidas tú sigue funcionando. A una cuenta Free sin usar durante 60 días se le elimina de AI Emaily el correo importado, después de dos correos de aviso. Tu acceso, tu configuración, tus reglas y tus contactos se mantienen, y tu correo en tu proveedor no se toca.

Frequently asked

Ready to try it?

Start Free Trial