Docs/ Collaboration & teams

Délégation à un humain ou à l'agent

Confiez un fil à un coéquipier — ou à l'agent IA — depuis un seul menu.

La délégation vous permet d'assigner n'importe quel fil à un coéquipier ou à l'agent AI Emaily depuis le même menu d'actions, avec une note de passation d'une ligne. Lorsque vous assignez à l'agent, vous choisissez également son niveau d'autorité — Manual, Copilot ou Autopilot. Un commentaire système résumant la passation est publié automatiquement, et chaque action est attribuée.

Le modèle de délégation

Ouvrir le menu d'assignation sur n'importe quel fil vous propose deux destinations : un coéquipier humain ou l'agent IA. Assigner à un coéquipier lui confie le fil pour qu'il le traite. Assigner à l'agent implique un niveau d'autorité — Manual, Copilot ou Autopilot — qui détermine jusqu'où l'agent peut agir de façon autonome.

Dans les deux cas, vous pouvez joindre une note de passation d'une ligne, et un commentaire système résumant la passation est publié sur le fil. Ce commentaire est interne — le destinataire original ne le voit jamais.

Un seul menu, deux chemins de délégation

La délégation de personne à personne et la délégation de personne à agent utilisent intentionnellement le même flux de travail. Vous pouvez réassigner d'un coéquipier à l'agent (ou inversement) sans perdre l'historique des commentaires.

Déléguer un fil

  1. 1

    Ouvrir le menu d'assignation

    Dans n'importe quel fil, ouvrez l'action "Assigner". Le menu liste vos coéquipiers et l'agent IA comme destinations.

  2. 2

    Choisir un assignataire

    Sélectionnez un coéquipier qui a accès à cette boîte mail, ou sélectionnez l'agent IA. Si le coéquipier dont vous avez besoin n'a pas accès à la boîte, partagez-la avec lui d'abord.

  3. 3

    Pour l'agent, choisir un niveau d'autorité

    Lorsque vous assignez à l'agent, choisissez Manual, Copilot ou Autopilot. Copilot prépare un brouillon qui attend votre approbation avant d'être envoyé ; Autopilot permet à l'agent d'agir dans les limites de sa liste d'actions configurée ; Manual maintient l'agent en veille. Les assignataires humains n'ont pas de niveau d'autorité — ils sont simplement responsables du fil.

  4. 4

    Ajouter une note de passation

    Saisissez optionnellement une note d'une ligne : "Relancer pour le contrat signé" ou "Ne pas proposer de remboursement". La note est incluse dans le résumé de passation que voit l'assignataire (ou l'agent).

  5. 5

    Confirmer

    Assignez le fil. Un commentaire système résumant la passation est publié, le statut d'assignation est mis à jour et — si vous avez assigné l'agent sous Copilot — il peut rédiger automatiquement une réponse en attente de votre vérification.

Statuts d'assignation

Tout fil assigné suit un cycle de vie en quatre états : ouvert → en cours → en attente de révision → terminé. Les coéquipiers et l'agent font avancer le statut au fil du travail, et celui-ci est toujours visible sur le fil et dans la liste de la boîte de réception de l'équipe.

StatutSignificationQui peut le définir
ouvertAssigné mais personne n'a encore commencé à travailler.L'assigneur ou l'assignataire
en coursL'assignataire traite activement le fil.L'assignataire (ou l'agent automatiquement lors de sa première action)
en attente de révisionUne réponse est prête et attend la vérification de l'assigneur avant d'être envoyée.L'assignataire, ou l'agent sous Copilot
terminéFil entièrement résolu ; aucune autre action attendue.Tout membre de l'équipe ayant accès

Commentaires internes et @mentions

Tout membre de l'équipe peut publier un commentaire interne sur un fil à tout moment. Les commentaires internes sont privés à l'équipe — ils ne sont jamais envoyés au client ni inclus dans aucune réponse.

Utilisez les @mentions pour notifier un coéquipier précis ; la personne mentionnée reçoit une notification dans l'application. L'agent lit les commentaires internes comme contexte lorsqu'il travaille sur le fil.

Les commentaires internes n'atteignent jamais le client

Les commentaires et les @mentions sont privés à votre équipe — ils ne sont jamais envoyés au client et sont supprimés de toute réponse sortante. Il n'y a aucun moyen d'envoyer accidentellement un commentaire interne à l'extérieur, vous pouvez donc coordonner librement sur le fil.

Autorité de l'agent — Manual, Copilot, Autopilot

Lorsque vous assignez un fil à l'agent, vous choisissez son autorité. Sous Copilot, l'assignation peut rédiger automatiquement un brouillon de réponse en attente de votre révision — rien n'est envoyé tant que vous ne l'approuvez pas ou ne le modifiez pas dans le panneau d'approbation. Manual maintient l'agent en veille : il aide sur demande mais n'agit pas de façon autonome sur le fil.

Autopilot permet à l'agent d'agir dans les limites de sa liste d'actions configurée sans approbation par envoi. Autopilot est verrouillé et nécessite un opt-in explicite par boîte mail. Quelle que soit l'autorité choisie, la passation publie un commentaire système résumant ce qui s'est passé.

Passation via Copilot — ce que vous voyez
Commentaire systèmeFil assigné à l'agent IA · Copilot
Note de passation"Relancer le client pour le contrat signé. Ne pas mentionner les prix."
Statuten cours → en attente de révision
Brouillon de l'agentBonjour Sarah, je fais suite au contrat que nous vous avons envoyé jeudi dernier…
En attenteDe votre approbation avant l'envoi.

Qui peut répondre et qui peut administrer

Les membres (collaborateurs) peuvent assigner des fils, publier des commentaires et répondre via Copilot. Les observateurs peuvent seulement lire et commenter — ils ne peuvent pas répondre à des e-mails externes. Partager ou cesser de partager des boîtes mail, définir des rôles et gérer l'accès par membre sont des actions réservées aux propriétaires et administrateurs.

Frequently asked

Ready to try it?

Start Free Trial